Enteroviruses are among the most common human viruses around the world. More than 100 different serotypes that can cause a range of clinical pathologies have been identified, although the most frequent are those that affect the central nervous system, such as aseptic meningitis, encephalitis or paralysis, which in some cases can be very severe or even fatal. In recent years, enterovirus outbreaks associated to new diseases have been reported all over the world, and as a result some serotypes have been considered ‘emerging’ pathogens. Yet, our knowledge about these viruses, especially about the non-polio enteroviruses that produce neuropathologies, is still limited. Surveillance systems are crucial to understand the epidemiology of the infections due to enterovirus and to be able to take appropriate action to deal with future outbreaks or epidemics.

Los enterovirus son unos de los virus humanos más comunes en todo el mundo. Se han identificado más de 100 serotipos distintos que pueden causar diversas patologías clínicas, aunque las más frecuentes son las que afectan al sistema nervioso central, como meningitis aséptica, encefalitis o parálisis, que en algunos casos pueden ser muy graves e incluso mortales. En los últimos años, se han descrito brotes por enterovirus asociados a nuevas enfermedades en todo el mundo, de tal manera que algunos serotipos se consideran patógenos ‘emergentes’. Sin embargo, el conocimiento que tenemos sobre estos virus, especialmente sobre los enterovirus no polio que producen neuropatologías, todavía es limitado. Los sistemas de vigilancia resultan fundamentales para entender la epidemiología de las infecciones por enterovirus y poder prevenir y actuar frente a futuros brotes o epidemias.